Bollywood Kahani

C'est la fin de semaine, les 3 amies se préparent pour la fameuse fête du samedi soir organisée par l'un des plus fortunés de Bombay...

Amita (Bipasha Basu) (le regard fixé sur) : Cette robe m'irait à merveille !

Sonali et Priya (Priyanka Chopra) se jetèrent un regard complice.

Sonali (Deepika Padukone) (avec un air forcé de dégoût) : Trop flash !

Amita : Décidément, rien n'est fait pour moi ici.

Une vendeuse (d'une voix douce) : Vous avez peut-être besoin d'aide ?

Amita (avec le sourire hypocrite) : Mes amies et moi préférons aller voir ailleurs.

1H plus tard Amita trouva la tenue de soirée idéale. Ses copines l'attendaient à l'extérieur de la boutique.

Sonali : Si elle pense encore à rivaliser avec nous. Pfff !

Priya : Faut quand même avouer qu'elle est super canon !

Sonali : Mouais ! (la jalousie montait en elle) Sans ses fringues super fashions, elle n'aurait plus aucune valeur !

Priya : Je trouve que t'en fais un peu trop !

Amita resta plus longtemps que prévu. Elles en profitèrent pour s'offrir quelques glaces.

Priya (sa bouche pleine de glace vanille enrobée de pépites de chocolat) : L'avantage en amour, elle l'a ! Contrairement à nous, elle ne donne jamais entièrement son coeur et sa confiance à un homme. Elle le fait kiffer mais ne lui donnera jamais ce qu'il attendrait d'elle. Si tu vois ce que je veux dire...

Sonali : Sex ! (sous l'effet de l'émotion, elle remua sa glace et se tâcha légèrement) Ca fait si longtemps !

Priya (agacée) : Bon ne recommence pas avec tes fantasmes.

Sonali (amusée) : Je m'excuse. Bon revenons au thème de départ, une certaine pouffe nommée Amita. Quand j'y pense, cette idiote a toujours attiré l'attention des mecs. Résultat : à chaque soirée on en ressort le coeur vide !

Priya : Tandis que Mademoiselle fait exploser son téléphone de nouveaux numéros !

Sonali : Et nous on se tappe les restes ! C'est à dire...

Priya (souriante malgré tout) : Les quelques amis souvent plus moches des beaux gosses qu'on a observé dancer toute la soirée mais dont Amita finit toujours par mettre à genoux devant sa face de... (elle lança sa glace qui atterit viollement et s'éclaboussa au sol)

Sonali (morte de rire) : Ne commence pas à ténerver ça n'arrangera rien !

Priya (reprenant son sourire) : T'oublies peut-être que t'es dans le même embarras !

Sonali : Mais qu'a-t-elle donc de plus que nous ?

Priya : Une grosse poitrine !

Sonali (en riant) : Non sérieusement ! Comment se fait-il qu'à 99% du temps passé avec elle, les plus beaux mecs tiennent une discussion beaucoup plus longue avec elle qu'avec nous ?

Priya : Elle sait s'y prendre avec les gars, c'est tout. Elle reste plus réservée, plus mystérieuse, elle est très charmante, souriante, son regard est hypnotisant et profond, elle fait quelques sous-entendus coquins. Voilà quelques unes de ses recettes pour faire craquer les mecs !

Sonali : Bon, ne cherchons plus à comprendre le pourquoi du pourquoi du comment ! La seule chose que je constate, c'est que depuis quelques mois elle nous fait de l'ombre dans le monde de la drague !

Priya : Est-ce que tu penses la même chose que moi ?

Sonali : Tu crois quoi ?

Priya : Débarassons-nous d'elle ! Je ne supporte plus qu'elle nous pique tous les beaux mecs... et surtout qu'elle soit disons, meilleure que moi !

Sonali (amusée) : Oh la jalouse !

Priya (consternée) : Et toi la première !

5 minutes plus tard

Amita (en courant) : Les filles, les filles devinez quoi ?

Priya et Sonali (à l'unisson) : Quoi ?

Amita : J'ai trouvé la robe qu'il me fallait ! (elle déballa fièrement un paquet en plastique qui contenait la fameuse robe) Alors, qu'est-ce que vous en pensez ?

Priya et Sonali se jetèrent à nouveau un regard complice.

Sonali (jouant la comédie) : D'abord tu arrives en retard !

Amita : Pfff, de quelques minutes ! Mon chauffeur était parti chercher quelques médicaments pour ma mère.

Priya (jouant le jeu) : Et puis ensuite tu nous fais glander à l'extérieur de la boutique !

Sonali : Trop c'est trop !

Priya : Je te rends ton foutu collier d'amitié !

Sonali : Tiens le moi aussi !

Amita (morte de rire) : Les filles, je vous jure que ce n'est pas le moment !

Sonali : Oui tu l'as bien compris !

Priya : On n'en a marre de ta foutue gueule !

Sonali : Dés aujourd'hui tu n'es qu'une inconnue.

Priya (avec un sourire diabolique) : Ciao !

Priya et Sonali filèrent comme l'éclair laissant derrière elles une Amita en sanglots, pleine de haine et d'incompréhension. Elle ne comptait pas leur passer un coup de fil : ces 2 chiennes ne sont pas mes meilleures amies, ça reste une histoire de quelques mois, pensait-elle. Elle se sentit soudain seule au milieu de tous ces gens : des vieux, des jeunes, des gros, des minces, des sikhs, des hindous, des musulmans, des foncés, des clairs... Une jolie petite fille au regard innoncent, tenant la main de sa mère, attira curieusement son attention.
Déjà 20h30 ! Je dois appeller le chauffeur pensa-t-elle. Et essayer d'oublier ce sale coup dont elle avait été victime et qu'elle ne comptait pas oublier si vite !

20h15 - Une grande fête était organisée dans la plus grande boîte de nuit de Bombay. Tous les "fils à papa" y étaient conviés. A l'entrée : boissons alcoolisées ou non, cocktails en tout genre, petits fours... Un gigantesque buffet était dressée à l'intérieur : patisseries, glaces, chips, biscuits, friandises, chocolats, salades, sandwich et hamburgers, toutes sortes de boissons (eau, rhum, cocktails, sodas, limonades glacées, jus, champagnes de luxe, etc)... Tout y était ! Des filles sexy bougeaient sur de la musique américaine et hindi. Des mecs craquants passaient leur soirée à draguer : certains échouaient, d'autres repartaient en compagnie de jolies gonzesses.


Priya (Priyanka Chopra) (enrâgée) : Sorcière ! Elle me l'a piqué !

En effet, Amita (Bipasha Basu) discutait avec un certain Adit que Priya avait ciblé. Il semblait complètement absorbé par la charmante Amita. Ils étaient debouts et buvaient leur cocktails, celui d'Adit était à l'ananas et celui d'Amita à la fraise. Cette dernière jetait des regards de gloire et de fierté à celles qui l'avaient soudain laissé tomber, la veille, au plein milieu du centre-commercial.

Sonali (Deepika Padukone). (ennuyée) : Laisse-la faire ! On n'a pas besoin de ton Adit ! Y'a pleins d'autres beaux mecs qui nous courent après depuis tout à l'heure mais nous croyant trop bien pour eux, nous les repoussons à chacune de leur tentative ! Depuis nos fameux chagrins d'amour, on n'a plus besoin de mec !
Regarde Amita, elle n'est pas si ronchonne que nous : elle prend tout ce qui lui passe sous le nez et ça marche ! Dis donc, elle croit vraiment que c'est en s'entourant de 30 copines qu'elle nous rendra jalouse ?

Priya : Et bien, c'est Adit que je voulais ! Entre nous et Amita, ce n'est pas fini... I swear (je le jure) !

23h30 - Quant à Rahul (Upen Patel), il présentait fièrement sa belle Nisha (Aishwarya Rai) à quelques amis. Celle-ci était confrontée à certaines remarques désagréables du genre "ça a dû lui coûter très chers ses lentilles de haute gamme", "ce sont mes yeux" leur rétorquait tout simplement Nisha.
Elle alla remplir son verre de jus lorsque...

Sonali (à moitié saoule) : Hey beauty (=Salut beauté) !

Nisha (avec dédain) : Kaun hain tum (=T'es qui toi) ?

Sonali : Suno (écoute)... Leave Rahul alone (laisse Rahul tranquille) ! Avoue, c'est son pognon qui t'intéresse... Money, money, money (elle mâchait ces quelques mots)... For his money ! Paiso(n) ke liye. (=Pour son argent)

Nisha (rouge de colère) : Je te conseille vivement de la fermer !

Sonali : Hahahaha (elle lâcha un petit rire forcé) ! Je ferai de ta vie un enfer jusqu'à que Rahul m'appartienne... Vo mere liye hai (=il est à moi)... Samjhe (pigé) ?


Soudain, Sonali se retrouva nez à nez avec Priya, près des escaliers qui menait vers la salle VIP.

Sonali (en se relevant avec peine) : Ouch (aïe) ! J'ai la tête qui tourne ! What happenned ?

Priya : Nisha t'a cogné ! J'étais absente, on m'a alerté peu après l'incident. Tu t'étais évanouie.

Sonali : Où est-elle ? Je vais la massacrer !

Priya : Calme-toi ! Elle s'est en allée depuis bien longtemps en compagnie de son "chéri". J'ai entendu dire qu'il planifiait de l'épouser.

Quelle horrible nouvelle pour la pauvre Sonali ! Elle eut soudain le sentiment que sa vie était fichue, ses rêves évaporés, son coeur brûlé, son âme perdue... Le monde semblait s'écrouler derrière elle !

Sonali (en pleurant) : Priya, chalo (on s'en va) !

Priya (sans comprendre) : Attends, je finis mon verre !

Elle se dirigea rapidement vers la sortie. Sonali était au volant d'une moto qui ne lui appartenait pas, son amie la rejoint sans même lui poser de question.

Sonali (le visage marqué par le désespoir et le chagrin) : Partons à la découverte du monde ! Hihi (petit rire de folie) !

Priya la tenait avec fermeté par la taille, la vitesse augmentait peu à peu et atteint plus de 200km/H ! Il faisait nuit, l'air était frais, les paysages, les foules et les lumières défilaient. Les yeux fermés, elles étaient peu conscientes du danger. Peu importe, l'essentiel : découvrir des sensations fortes, se laisser aller, tout oublier, liberté, légèreté, receuillement, tout en prenant des risques !
Un pousse-pousse dévia leur chemin : il fallait absolument tourner !
Sonali poussa un cri d'horreur... Elle avait viollement percuté un arbre !


Vers minuit - Sur un lit d'hôpital

Sonali (ouvrant les yeux difficilement) : Mum (maman) !

Sa mère (d'une voix douce) : Tum thik hai, beti (tout va pour le mieux ma fille)... (hurlant de tous ses poumons) Au volant d'une moto et en état d'ivresse ! Tu te rends-comptes du risque que tu as entrepris ! (dans un état d'hystérie) La mort t'attendait ! Qu'ai-je fait pour mériter ça ? (épuisée et tremblante de colère) Dorénavant plus de sortie... Ce sera maison-école, école-maison.

Sonali : Mais !

Sa mère : Il n'y a pas de "mais" qui tienne ! (elle hurlait encore plus fort, une infirmière lui fit signe de baisser le ton)

Sonali : Priya, kaisi hai (comment va Priya) ?

Sa mère (agressive) : Aussi mal que toi !

-Bientôt 18 ans et lycéenne.
-Elle est de New Delhi mais emménage à Mumbai : elle fait connaissance avec Fareed via Internet.
-Très dynamique, souriante, elle a l'esprit d'aventure !
-Elle est très sociable, capricieuse, très mystérieuse, égoïste, drôle.
-Elle garde un souvenir très sombre de son 1er amour.
-Elle adore : rire, se moquer des autres, les fast-food, sa religion sikh, sa région le Punjab, les produits de beauté, la coiffure, la mode, la littérature britannique, New Delhi, danser, chanter...



Photo de l'actrice Kareena Kapoor

20H38
Fareed reçut un mail :

" Cher Fareed

Dans 3 jours je serai arrivée à Bombay. Et comme promis, je serai scolarisée dans ton établissement : Dad (=Papa) a envoyé toutes les pièces nécessaires et mon dossier a été validé ! RDV dans 3 jours à 17H30 pétantes devant City Centre.

Tendrement

Tumhari friend (=ton amie), Katrina "



17H38 - 3 jours plus tard - Devant le City Centre de Bombay

Fareed attendait avec impatience Katrina, sa correspondante par Internet depuis déjà 6 mois. Il lui trouvait quelques points en commun à cette fille de Delhi qui venait emménager dans sa ville.

Katrina (en faisant un bond dans sa direction) : Hi (=Salut) ! (un large sourire se dessinait sur son visage)

Fareed (surpris par un tel enthousiasme) : Hi ! How are you ? (=Salut ! Comment ça va ?) Nice to meet you, I mean, in real. (=Ravi de te rencontrer, je veux dire, en vrai)

Katrina : Nice to meet you too ! Tu es encore plus sexy que sur les photos. (elle lui fit un clin d'oeil)

Fareed : Tu as déjà été à Bombay ou c'est la première fois ?

Katrina : J'y viens plusieurs fois dans l'année pour rendre visite à ma grand-mère.

Fareed : Et qu'est-ce que tu en penses ?

Katrina : C'est une ville abominable et formidable à la fois ! La pollution y est excessive mais le mode de vie est très rythmé, c'est ce que j'aime beaucoup.

Fareed (en souriant) : Welcome to Bombay ! (=Bienvenu à Bombay)

Katrina était grande, blanche, mince, très souriante, dynamique. Elle était radieuse dans son léger salwar kameez de satin blanc. Les deux amis se trouvèrent autour d'un café : fous rires et discussions sérieuses rythmaient leur première rencontre.

Katrina (une jambe au dessus de l'autre, le visage crispé par un fou rire) : Jante ho (=Tu sais) Fareed... You're very very funny (=Tu es très très drôle) ! Je ne regrette pas cette fin d'après-midi en ta compagnie ! You're so fantastic !

Fareed (posant sa main sur la sienne, un frisson la parcourut) : Tu es formidable toi aussi. Pétillante, pleine d'énergie... Je dirais même un peu trop ! (avec un sourire moqueur)

Katrina (souriante, le tapant à l'épaule) : Oh, shut up (=ferme-la) !


18h15 - Chowpatty Beach

Fareed : Quelle merveilleuse journée !

Katrina (pleine de joie) : Ca fait 20 fois que tu le répètes ! Dis moi, pour toi qu'est-ce que c'est le coup de foudre ?

Fareed : Love at first sight (=Coup de foudre). Je pense que ça se traduit par une très bonne entente entre deux personnes et une certaine attirance dés la première rencontre. Tout cela mêlé de sentiments très étranges et très profonds. Et c'est exactement ce qui se passe entre nous deux. (il sourit avec timidité)

Katrina (elle s'arrêta et lui lança un regard profond, ses cheveux lisses et châtains étaient secoués par le vent, ses beaux yeux marrons éclaircis par la lueur du soleil faisaient passer une émotion très forte) : Mujhe jaana hai (=Je dois partir).

Fareed (supris) : Laisse moi au moins t'accompagner !

Katrina (marchant rapidement en direction de la route) : Main chali jaongi ! (=J'y vais seule)

Fareed (étonné, la prenant par les épaules) : Kya hua ? (=Qu'est-ce qu'il y a ?) What's goin' on ? Ye sach hai (=c'est la vérité) ! On s'aime... I really appreciate you (=Je t'apprécie vraiment).
Main tum se pyaar karta hoon Katrina. (=Je taime Katrina) !
(regrettant ses paroles et baissant les yeux) Ca peut sembler précipité mais le voilà le coup de foudre !

Katrina (émue, le regard perdu) : Fareed. I... love you too (=Je t'aime aussi) ! I don't know when, why and how but I really love you (=Je ne sais pas quand, pourquoi ni comment mais je t'aime vraiment).
Je suis désolée d'avoir voulu m'échapper à l'instant mais depuis ma première et dernière relation l'amour n'a plus de sens à mes yeux. C'est incroyable de réaliser que tu me redonnes goût à ce sentiment si merveilleux. (le réconfort se lisait sur son visage animé par la joie et la mélancolie)

Fareed était dépassé par les événements ! Tout s'était déroulé trop vite ! Coup de foudre ou manque d'affection ? Peu importe il l'aimait et c'était l'essentiel. Faire connaissance avec l'amour pour la première fois, cet étrange sentiment mêlé de bonheur et de souffrance.
Inexperimenté, il l'était ! Et alors ? Il voulait juste aimer, aimer, puis aimer. Toutes ces années d'handicap et d'amitié avec Neha lui firent à présent comprendre qu'il était jusqu'alors resté dans un monde très enfantin. C'était lui, Neha, leur amitié et rien d'autre ! Il se sentit soudainement stupide de n'avoir jamais noué de relation amoureuse. Une énorme opportunité se présentait devant lui : elle était belle et lui était tombé sous le charme ! Tout semblait aller de soi dans la conscience de Fareed, il resterait très longtemps à ses côtés et il allait lui donner tout l'amour dont elle aurait besoin. Tout semblait si simple pour lui, il se sentit soulagé après de très longs regrets qui avaient brusquement attaqué ses pensées sur les raisons de son abstinence face aux filles. Pourtant, de très nombreuses jolies filles s'étaient présentées à lui, mais il n'avait pas la tête à tout cela. Tout allait changer maintenant, "tout ira pour le mieux" se dit-il tout bas.
Tout se chamboulait dans l'esprit de Katrina : comment cet individu encore étranger avait pu la rendre aussi faible d'un seul coup ? Peu importait, elle lui faisait confiance et elle se sentait si légère et si heureuse à ses côtés. Une rupture voilà un an de cela l'avait complètement éteinte et détruite. Elle ressentait le besoin de changer de couleurs, d'environnement, de découvrir quelque chose de nouveau ! La première étape venait de s'effectuer : un déménagement. La deuxième étape se présentait à elle : un Fareed qu'elle venait de rencontrer et qui la comptemplait d'un air doux et naïf. Elle avait connu plus viril, mais celui-ci lui convenait particulièrement : doux, sympathique, attentionné, poli, affectueux. Oui, elle devait saisir cette chance qui se présentait à elle. Fermer les yeux, tendre la main, ne pas craindre de sombrer une seconde fois dans le néant. Oui, elle lui faisait confiance, oui, il n'allait pas l'abandonner brusquement et bien sûr qu'il allait la traiter comme une princesse. Elle s'imaginait déjà se consoler dans ses solides et tendres bras. Sa décision était prise, elle devait être avec lui, pour oublier tout le mal qui l'avait fait follement pleurer, nuit et jour. Oublier, oublier, oublier ! Et surtout se reconstruire. Katrina était certaine que Fareed était le parfait homme : celui qui allait éteindre le feu ardent dans lequel elle se consumait depuis un an pour donner naissance à un amour sans douleur.
Fareed lui caressait le menton et observait de plus prés ce visage auquel il donnait vie. Après avoir tendrement fixé sa bien-aimée, il posa ses lèvres sur les siennes : les deux amoureux demeurèrent ainsi très longuement... Ils nagaient en plein rêve !

1 semaine après sa rencontre avec Katrina - Vers 13H30
Fareed rêvaissait dans le parc

Neha (Sneha Ullal) (agacée) : Réveille-toi !

Fareed (Shahid Kapoor) : Oui, je suis là... Main hoon na !

Neha : Depuis ta relation avec Katrina, tu n'as plus les pieds sur Terre ! Et tes sujets de conversation ne tournent qu'autour d'elle !

Fareed (l'écoutant à peine) : Euh...

Neha (elle jeta violemment ses bouquins sur le sol) : Ecoute, je n'en peux plus ! J'en ai ras le bol de me cacher, de garder le silence ! A priori, tu ne t'es jamais rendu compte que jusqu'à présent tu ne m'as causé que du chagrin ! Egoïste que tu es ! Ces derniers jours ont été un cauchemar absolu, tu ne m'appelles plus, tu ne me connais plus et je me retrouve toujours seule au lycée ! Pourquoi un tel changement ? Fareed, je ne te reconnais plus !

Fareed (calmement) : Rien n'a changé en moi.

Neha : Au contraire, tout a changé si vite entre nous, c'est insupportable !

Fareed (agacé) : Neha, faudrait que tu grandisses un peu. Jalouse et possessive, voilà ton problème !

Neha (surprise) : J'hallucine ! Tu es tellement aveuglé par cet amour que notre amitié ne semble plus avoir d'importance pour toi ! Je fais tout pour calmer nos disputes et toi tu me traites de jalouse ! Tum pagal ho gaya (=Tu es devenu fou) ! (rouge de colère) Tu ne cesses de m'enfoncer pour défendre coûte que coûte la "femme de ta vie", pff tu parles ! Maintenant j'me casse !

Elle fila comme l'éclair et il ne tenta pas de la retenir.


1 mois plus tard - Lycée, 12H07

La situation se dégradait affreusement entre Neha et Fareed. Ce dernier consacrait tout son temps pour l'amour de sa vie et sa meilleure amie n'avait désormais plus de place dans sa vie.

Neha : Fareed !

Fareed (en compagnie de Katrina) : Hey Neha ! Long time no see (=Ca fait un baye). (avec un grand sourire)

Neha : Ca ne m'étonne pas, depuis que tu es avec cette traînée, je n'existe plus. L'amour rend aveugle. Que dire de plus ?

Katrina (Kareena Kapoor) (surprise) : Retiens ta langue l'intello !

Neha : Bon écoute moi, tu as bien des choses à te reprocher donc ne m'adresse même pas la parole.

Katrina (en riant) : Comme quoi ?

Neha : Eh bien, les seuls moments où Fareed fait un effort pour me voir tu l'en empêches ! Tu penses pas que tu l'as assez pour toi au lycée ?

Fareed : Ne recommence pas Neha ! Je suis désolé d'être moins présent mais essaie de comprendre. Une petite amie, ce n'est pas rien, il faut en prendre soin. C'est du sérieux entre nous. (il regarda Katrina d'un air doux et l'embrassa délicatement sur le front)

Neha (scandalisée) : Moins présent ? Je dirai plutôt absent ! You are totally mad (=Tu es complètement fou) ! Fareed, tu ne veux plus de moi, c'est bien ça ? (ses yeux se remplirent de larmes)

Fareed (touché) : Aisa nehi hai...(=Ce n'est pas ça)

Neha (ses larmes disparurent soudain; son regard traduisait sa haine) : Laisse-moi finir ! Ca fait un mois que je cours derrière ton dos et c'est à peine si tu prends le temps de me regarder. For God's sake, I'm still alive and I am not your dog (= Mais bon sang, je suis toujours vivante et je ne suis pas ton chien) ! C'est quoi le problème au juste ? Ca fait 8 ans qu'on ne s'est pas lâché d'une semelle et tout d'un coup, tu m'enterres ! Je te demande pas de me considérer comme ta chérie mais de m'appeller de temps en temps comme je le fais sans arrêt et de rester un peu avec moi au lycée. Même pour 2 minutes, ça me ferait très plaisir ! Toi tu ne fais rien de tout ça. Du jour au lendemain, je deviens une étrangère pour toi... sirf ek ajnaabi (=seulement une étrangère). Faut peut-être que je te rappelle qu'entre nous, c'est une histoire de 8 ans, d'amitié pure ! Et non d'une semaine ou de quelques mois ! (les mains posées rigidement sur sa tête) Bon sang, c'est un cauchemar, c'est irréel ! Cette histoire me rend malade ! Qui de nous deux aurait pensé que ça aurait tourné si mal entre nous, Fareed ? Surtout qu'il n'y pas de conflit réel ! Mis à part ta lâcheté et cette chose... en face de moi. (en jetant un regard de méchanceté à Katrina)

Katrina : Fareed, chalo (=allons-nous en). Elle m'agace avec son discours répétitif !

Neha (tirant Katrina dans sa direction) : Tu n'iras nul part tant qu'on ne mettra pas un terme à cet enfer dont je suis la seule et unique victime. Fareed est mon ami, on a grandi ensemble, c'est ensemble que nous avons franchi les épreuves. Oui tu es l'amour de sa vie mais je reste sa soeur de coeur et ça, personne ne pourra le changer.

Katrina (ennuyée et indifférente) : T'as fini ?

Neha (enrâgée) : What the hell do you think you are (=Pour qui tu te prends) ? You bitch (=Sale garce) !

Elle la gifla tellement fort qu'un claquement aigu retentit dans les couloirs et attira l'attention des élèves. Neha était déchaînée, elle tirait Katrina par ses cheveux, plusieurs élèves se rapprochèrent pour y voir de plus prés.

Fareed (tirant Neha en arrière) : Neha, lache-la immédiatement !

Neha (complètement agressive) : Pas avant qu'elle ne s'excuse !

Fareed (se sentant impuissant face à la situation) : Katrina, excuse-toi !

Katrina (en criant de douleur): Kabhi nehi (=Jamais) ! This girl is completely insane (=Elle est complètement tarée) ! (sous l'effet de la douleur, elle machait ses derniers mots)

Sous la pression des autres élèves, Neha finit par lâcher prise et récupéra un tas de cheveux qu'elle jeta avec dégoût sur le sol. Katrina sanglotait dans les tendres bras de Fareed qui, avant de s'en aller, jeta un regard noir et menaçant à l'agresseur.
Neha était fière de ses actes, elle ne regrettait rien ! Cette débile méritait pire que ça, pensait-elle. Depuis sa présence, elle m'a retiré mon seul ami, le seul être qui tient vraiment à moi, qui m'a offert amitié, bonheur et avec qui j'ai partagé les rires et les larmes ! Elle s'est emparé de son coeur et de sa raison ! Elle n'ira pas plus loin, je l'en empêcherai ! Mais je t'en supplie Fareed, réveille-toi ! Je te hais Fareed, je te hais ! I hate you (=Je te déteste) ! Tu n'es pas le Fareed que j'ai connu. Lui m'aurait compris et ne m'aurait jamais traitée comme une moins-que-rien.
Noyée dans la haine, la solitude et l'incompréhension, Neha pleurait à chaudes larmes...
Elle alla se réfugier au pied des escaliers le moins fréquenté à ce moment-là. Elle posa son sac sur ses genoux, le serra très fort comme s'il risquait d'être dérobé et se mit à méditer profondément. Pourquoi un tel changement brusque de la part de son ami ? Voilà plusieures années qu'ils étaient inséparables, qu'ils passaient chaque week-end ensemble, qu'ils ne se séparaient jamais à l'école, qu'ils se parlaient presque chaque jour au téléphone, qu'ils riaient pour les mêmes idioties, qu'ils se réconfortaient l'un à l'autre, que chacun était quotidiennement présent pour l'autre, que personne d'autre n'avait accés à leur amitié. Voilà que depuis peu, il s'était arraché de ce lien inbrisable. Elle n'entendait complètement plus parler de lui, et elle semblait comme morte, invisible à ses yeux, cétait comme si Katrina était devenue sa réincarnation. Elle avait énormément du mal à réaliser que Fareed l'avait totalement délaissé sans le moindre signe de désolation, comme si leur relation s'était toujours résumé à un simple salut lorsqu'ils se croisaient sur leur chemin. Neha avait l'impression de vivre dans un monde parallèle, irréel, cauchemardesque, elle se soulageait en s'assurant qu'au lendemain, tout allait redevenir comme avant. Sa tête était très chaude, ses yeux étaient lourds de fatigue. Elle en voulait à elle-même, à Fareed, à Katrina, au monde, à la nature humaine. Ce qui se produisait lui était de plus en plus insuportable, de plus en plus pénible. Son seul désir était de mourir. Elle était consciente de l'ampleur de son désespoir, mais elle ne pouvait empêcher son chagrin. Le malheur s'était abattu sur elle tel un tronc d'arbre s'écrasant sans prévenir sur ses épaules. Elle sentait son coeur déchiré, saigné, brisé en mille morceaux, brûlé. Elle posa son visage sur son sac, ferma les yeux et réfléchit une dernière fois. Peut-être que leur amitié avait jusqu'alors été bâtie sur un mensonge, peut-être que Fareed n'avait jamais ressenti autant d'amitié qu'elle le pensait, et voyant une main se tendre vers lui pour le retirer de son exclusion (lié à son handicap), il l'avait tout naturellement accepté. A présent, ayant Katrina à ses côtés, il n'avait plus vraiment besoin d'elle. Neha se haïssait, elle regretta de l'avoir connu et surtout de n'être jamais sortie de leur duo d'amitié pour se lier un peu plus à l'extérieur, se diriger vers l'inconnu et diversifier ses relations. Pour sûr, elle n'avait jamais agi ainsi, et elle en subissait les conséquences qui détruisaient son existence un peu plus chaque jour, qui l'arrachèrent sauvagement de sa routine. Neha eut à se confronter pour la première fois à la dure réalité des relations du coeur, elle était à bout et criait à l'aide, du bord du gouffre. Qui lui tendrait la corde pour la sortir de cette affreuse tristesse ? Fareed était son seul remède ! Elle comprenait beaucoup mieux les thermes solitude et trahison.
Les temps changeaient, elle devait trouver le moyen de tout oublier, d'effacer et de guérir...